L'insouciance est le seul sentiment qui puisse inspirer notre vie et ne pas disposer d'arguments pour se défendre.
-- Françoise Sagan
Saturday, November 30, 2013
Rose Bakery&Helmut Newcake
報告了巴黎與法國的市集,和台灣的市集,心臟快要跳出來。
吃了這輩子最好吃的司康和只輸給woolloomooloo的起司布朗尼。
和瑪麗說了一些話。
如果現在在台北,我想要,
喝英國藍,吃Q圓,吃阿杯包心粉圓,吃水煮花生,吃鹹水雞但是不要雞,吃韭菜水餃,吃全國和素食天地,按摩,抱媽媽,抱妹妹,去球場,看爺奶,吃芋頭,看張昀甄的表演。
當(已經)(開始)習慣一切,想念就(已經)開始。
吃了這輩子最好吃的司康和只輸給woolloomooloo的起司布朗尼。
和瑪麗說了一些話。
如果現在在台北,我想要,
喝英國藍,吃Q圓,吃阿杯包心粉圓,吃水煮花生,吃鹹水雞但是不要雞,吃韭菜水餃,吃全國和素食天地,按摩,抱媽媽,抱妹妹,去球場,看爺奶,吃芋頭,看張昀甄的表演。
當(已經)(開始)習慣一切,想念就(已經)開始。
Wednesday, November 27, 2013
寧可一思進,莫在一思停。
昨日午後有雨,星期二是瑜伽的日子,不知怎麼的,一個禮拜循環下來,總是下雨。
我在接近蒙帕拿斯大樓南邊幾乎要出城的一間餐酒館裡點了卡薩布蘭加茶,是皇家瑪黑兄弟(Thé Mariage Frères)的一款,結帳的時候侍者問我點了什麼,我說un mariage.
侍者噗哧一笑,說,那可有的等了,我也笑了。
我不知道是不是因為瀏海長了,越來越多怪人和我說話,問我是不是亞洲人,我覺得真的很奇怪,難道不是嗎?
--
追求一種酸痛,近似許久不曾打球爾後打球爾後的酸痛,每個星期三,天氣好,我很酸痛,心情也很好。
--
冬日裡,以白酒燉鮭魚時蔬五榖米,千層麵裹菠菜和諾曼第牛奶起司,夫復何求。
其實廚藝一點都沒進步,但我覺得是我媽的孩子太幸福,中年(我絕對不會說妳老年)的母雞像小雞,陪外公上山下海,走附中操場像在飛,又會煮千奇百怪的鍋菜來讓食怪如我耳濡目染,然後對我說要留在這裡工作只給了一張哭哭的貼圖,又對我一切先斬後奏毫無(?)怨言。
老母我愛妳,妳是我一生的摯愛。
--
楊凱其實不叫楊凱,不知怎麼的,我總是私底下稱呼他楊凱。
因為是passers-by,因為兩個旅人有過去與未來還有現在,於是可以談不盡是非談不盡人生哲學,我觀察了一下子,在兩次見面後,聊到感情,我稱呼伴侶,他注意到了,並和我說著他的疑慮想法與疑問。
伴侶,這兩個中文字,不是很美嗎?
妳的徬徨讓我想起我的曾經很徬徨。
我現在很驕傲也很喜歡這樣的身分,不胡亂張揚但也不特意隱藏,
我們不是每一方面都能夠契合到他人眼中的完美,我們不是生來讓人覺得是他們心目中的完美,我們不是要全世界接受。
只是想要努力讓深愛的人也可以接受。
我在接近蒙帕拿斯大樓南邊幾乎要出城的一間餐酒館裡點了卡薩布蘭加茶,是皇家瑪黑兄弟(Thé Mariage Frères)的一款,結帳的時候侍者問我點了什麼,我說un mariage.
侍者噗哧一笑,說,那可有的等了,我也笑了。
我不知道是不是因為瀏海長了,越來越多怪人和我說話,問我是不是亞洲人,我覺得真的很奇怪,難道不是嗎?
--
追求一種酸痛,近似許久不曾打球爾後打球爾後的酸痛,每個星期三,天氣好,我很酸痛,心情也很好。
--
冬日裡,以白酒燉鮭魚時蔬五榖米,千層麵裹菠菜和諾曼第牛奶起司,夫復何求。
其實廚藝一點都沒進步,但我覺得是我媽的孩子太幸福,中年(我絕對不會說妳老年)的母雞像小雞,陪外公上山下海,走附中操場像在飛,又會煮千奇百怪的鍋菜來讓食怪如我耳濡目染,然後對我說要留在這裡工作只給了一張哭哭的貼圖,又對我一切先斬後奏毫無(?)怨言。
老母我愛妳,妳是我一生的摯愛。
--
楊凱其實不叫楊凱,不知怎麼的,我總是私底下稱呼他楊凱。
因為是passers-by,因為兩個旅人有過去與未來還有現在,於是可以談不盡是非談不盡人生哲學,我觀察了一下子,在兩次見面後,聊到感情,我稱呼伴侶,他注意到了,並和我說著他的疑慮想法與疑問。
伴侶,這兩個中文字,不是很美嗎?
妳的徬徨讓我想起我的曾經很徬徨。
我現在很驕傲也很喜歡這樣的身分,不胡亂張揚但也不特意隱藏,
我們不是每一方面都能夠契合到他人眼中的完美,我們不是生來讓人覺得是他們心目中的完美,我們不是要全世界接受。
只是想要努力讓深愛的人也可以接受。
Terese et Isabelle
臺灣最近熱議的多元成家法案,其實也是法國今年初最大的辯論話題。當時這位女政治家,就曾在國會裡發表了非常震撼人心的演說!(網路上有好心人做了中文字幕版http://youtu.be/I6nhDu51Dh8 ) 大家可能想不到的是,距離現在40多年前,法國法律才承認合意離婚,甚至在那之前,法國女性仍須丈夫授權才能在銀行開戶。男女平權尊重是多麼漫長的歷史演進,而我們何其有幸,能在我們的世代,在法律保障下,討論更進一步的家庭和婚姻議題。
這不由得讓我們想起了 1949 年的西蒙 ·波娃。那一年,她的新書「Le Deuxième Sexe 第二性」沸騰了巴黎左岸。若是波娃還在世,也許會像 Christiane Taubira 一樣站上臺,勇敢地發表她真切的論述。
跟大家分享我們很喜歡波娃的一段話。過去女人在尋找的自我價值,對現代女人來說已經不難找到,而願我們的心,無論性別、性向,都能在社會演進的洪流中,繼續追尋這樣溫柔的堅強。
"Le jour où il sera possible à la femme d’aimer dans sa force, non dans sa faiblesse, non pour se fuir, mais pour se trouver, non pour se démettre, mais pour s’affirmer, alors l’amour deviendra pour elle comme pour l’homme source de vie et non mortel danger."
"當有一天,女人能夠用她的力量去愛,而不是用她的脆弱去愛;不是自我逃避,而是自我發現;不是自我捨棄,而是自我肯定;到那時候,愛對於她就跟對於男人一樣,將成為生命的泉源,而非致命的危險。"
— Simone de Beauvoir 西蒙 ·波娃
--
One Day in Paris
http://myonedayinparis.tumblr.com/#/post/68106085263/christiane-taubira-elle-femme-de
這不由得讓我們想起了 1949 年的西蒙 ·波娃。那一年,她的新書「Le Deuxième Sexe 第二性」沸騰了巴黎左岸。若是波娃還在世,也許會像 Christiane Taubira 一樣站上臺,勇敢地發表她真切的論述。
跟大家分享我們很喜歡波娃的一段話。過去女人在尋找的自我價值,對現代女人來說已經不難找到,而願我們的心,無論性別、性向,都能在社會演進的洪流中,繼續追尋這樣溫柔的堅強。
"Le jour où il sera possible à la femme d’aimer dans sa force, non dans sa faiblesse, non pour se fuir, mais pour se trouver, non pour se démettre, mais pour s’affirmer, alors l’amour deviendra pour elle comme pour l’homme source de vie et non mortel danger."
"當有一天,女人能夠用她的力量去愛,而不是用她的脆弱去愛;不是自我逃避,而是自我發現;不是自我捨棄,而是自我肯定;到那時候,愛對於她就跟對於男人一樣,將成為生命的泉源,而非致命的危險。"
— Simone de Beauvoir 西蒙 ·波娃
--
One Day in Paris
http://myonedayinparis.tumblr.com/#/post/68106085263/christiane-taubira-elle-femme-de
我看了Violette Leduc的冗長的傳記電影,並讀了她的小說,小說是在瑪黑區的一間書店裡找到,封面不過是兩隻纖細的手緊握,不知怎麼的,當在地鐵上閱讀,我隱約掩著封面。
書本裡深深充滿她對Simone de Beauvoir的愛慕,充滿色情與抑鬱,色情因為壓抑,抑鬱因為是秘密。
Sunday, November 24, 2013
"I don't why this is my life and that's hers, I don't understand that. But I will do as my mother asked and I will do the best I can with this life to be of use."
Most of us, most of you, who are able to see this are all very lucky people who have a much better life than billions of others in this world. The only thing we can do is to make our life of some use to make those deprived others' lives better, even if only slightly.
Most of us, most of you, who are able to see this are all very lucky people who have a much better life than billions of others in this world. The only thing we can do is to make our life of some use to make those deprived others' lives better, even if only slightly.
--
Angelina Jolie
Annie Liu
Saturday, November 23, 2013
remplir
沒有記下來的日子,某些時刻你以為你會銘記在心底好久的情緒和思緒也會淡去。
在Rennes的Marché des Lices是法國最大的市集,自1622年開始,每個週末早上都會集結肉販、海鮮直送、起司攤、奶類供應商、麵包點心、花販、有機蔬果與小吃。有三座室內廣場,一個小中庭,其他全是室外open air,陽光和冰冷的空氣。
虜到我的心。
男子往修道院的反方向直行,很急忙也很蒼涼,我想起小時候美女與野獸的另一個版本,野獸出城,後來直奔城堡要救美女卻不料被壞人埋伏,斗篷飛揚。
很平靜。
可是仍然有許多生命中的片刻是只能讓它這樣pass by,你抓不住,它也留不下來。
在法文裡,À bientôt指的是很快見、see you soon,À jamais(never)字面上好像是再也不見,但其實是pour toujour、forever的意思。
Galette (au sarrasin)我的愛 |
市場裡Maghreb女人賣著摩洛哥傳統點心,香料和油脂拌在一起非常香,我還買了媲美Henry&Cary的布朗尼 |
虜到我的心。
男子往修道院的反方向直行,很急忙也很蒼涼,我想起小時候美女與野獸的另一個版本,野獸出城,後來直奔城堡要救美女卻不料被壞人埋伏,斗篷飛揚。
很平靜。
Wednesday, November 20, 2013
le sens, le leçon.
怎樣的一天會讓你回味無窮?
在旅途上,總是靜靜地隨著一些人的腳步和看世界的方式去重新體驗生活生命,
然後在心裡澎湃的時候,說聲:「我好喜歡,一直覺得你很棒。」
這樣的話會帶來什麼?
在沙發網站上的邀約,又會帶來什麼?
有時候太大膽不好,但我一直慶幸我是大膽的。
午後和楊先生約了見面,關於學程的記憶已不復,但關於生命、關於旅程是一年又一年地在反省更迭,聊著他的流浪、我們的夢想期望與徬徨,聊著那些旅途軼事。
巴塞隆納的host問他,三年後,希望自己是怎麼樣的?
那晚他睡不著。
因為我們的好勝心都太強,強到我們只不斷回顧過去、計畫永遠是未來的未來,無法停下來感受、停下來擁有。
夜裡赴了Guillaume的約,小小卻溫暖的客廳裡,我問他覺得最近的快樂是什麼,老問題,non?
他覺得沒有什麼極大值,太多人都在追求那個極大值,計畫享受計畫玩樂計畫旅行,對他來說快樂是由很多小小的moment集合起來,早上在森林裡的慢跑、和學生聊天、和我聊天,都是快樂。
我希望我可以用法文寫下這篇文章,因為他用很美麗的話和我說著他的哲學,我無法複製,只能翻譯,然後失去翻譯的本質,變動原文。
一天裡,兩個來自不同文化國籍的人用不一樣的語言教我一樣的一課。
見到第一個來自臺灣與過去的老友,交到第一個巴黎朋友。
小小的moments,帶著一路回家,應該會睡得很好。
Wednesday, November 13, 2013
wendy is my mother's name.
昨日練習倒立。
And the world avait changé, a changé, aurait changé, changerait, changeait, change, change, aura changé, va changer, changera, over.
--快乐型:阿奴萨拉(Anusara Yoga)是一种力与美完美结合的瑜伽流派,练习者在愉悦的心境里展现动作的灵性。拉伸身体的体式有些过于强力甚至让人心惊胆战,所授课程(包含讨论、吟唱、建议)都会围绕一个主题展开,并注重自尊和尊重他人的意识的培养与提升,培养觉知的能力,享受当下的喜悦。--
J'ai peur.
And the world avait changé, a changé, aurait changé, changerait, changeait, change, change, aura changé, va changer, changera, over.
--快乐型:阿奴萨拉(Anusara Yoga)是一种力与美完美结合的瑜伽流派,练习者在愉悦的心境里展现动作的灵性。拉伸身体的体式有些过于强力甚至让人心惊胆战,所授课程(包含讨论、吟唱、建议)都会围绕一个主题展开,并注重自尊和尊重他人的意识的培养与提升,培养觉知的能力,享受当下的喜悦。--
J'ai peur.
Monday, November 11, 2013
國殤日
11月11日是一個在法國很嚴肅的國定假日:Armistice 1918 (停戰協定日、國殤日)。
1918年11月11日,協約國和同盟國在德法邊境簽署了停戰協定,德軍為首的同盟國投降,在法國造成一千八百多萬人死亡的第一次世界大戰,到此終於結束。從1922年開始,這一天就成了國定假日,除了紀念第一次世界大戰的國殤,後來也陸續擴大到所有因戰爭為國捐軀的英魂,例如凱旋門底下的無名戰士們。
在這個日子,軍方領袖及法國總統都會佩帶 Bleuet de France (法國藍色矢車菊) — 對法國人來說,藍色矢車菊是戰爭受害者、退伍軍人、孤兒和寡婦的象徵 ; 即使停戰後,荒蕪一片的戰地仍充滿悲涼的肅殺之氣,唯有藍色矢車菊兀自生長,彷彿紀念這樣的國殤。
這一天,讓我們衷心祈求和平。
--
One Day in Paris
1918年11月11日,協約國和同盟國在德法邊境簽署了停戰協定,德軍為首的同盟國投降,在法國造成一千八百多萬人死亡的第一次世界大戰,到此終於結束。從1922年開始,這一天就成了國定假日,除了紀念第一次世界大戰的國殤,後來也陸續擴大到所有因戰爭為國捐軀的英魂,例如凱旋門底下的無名戰士們。
在這個日子,軍方領袖及法國總統都會佩帶 Bleuet de France (法國藍色矢車菊) — 對法國人來說,藍色矢車菊是戰爭受害者、退伍軍人、孤兒和寡婦的象徵 ; 即使停戰後,荒蕪一片的戰地仍充滿悲涼的肅殺之氣,唯有藍色矢車菊兀自生長,彷彿紀念這樣的國殤。
這一天,讓我們衷心祈求和平。
--
One Day in Paris
Sunday, November 10, 2013
為什麼淡菜叫淡菜
來了一個月全都待在巴黎過宅宅生活,於是決定在氣象預報大晴天的今日在美麗的邊郊野餐,早上天窗滴滴答答過後太陽公公不負眾望猛照狂照,於是乎十分雀躍地搭上RER前往郊區St.Germain en Laye踏青,一出站一大片公園綠地好不亮麗配上藍天白日好不愉悅。
但在空曠草地遠望鐵塔和La Defense大樓不到兩個小時我就完全投降奔往內陸小酒館,
太冷了喇!!!!!風吹得我頭真的好痛,究竟是老了,想當初在布萊頓海邊和馬菲撿小石頭怎樣都不亦樂乎,如今美景當前我只想做縮頭烏龜。
我想是時候添購毛帽了kkk.
--
終於史堡里昂聖米歇爾山要成行了,殷殷盼盼。
一件一件事情都塵埃落定。
真正陌生沙發客與搭便車初體驗~
Saturday, November 09, 2013
Monday, November 04, 2013
迴盪
La vie d'Adele (Blue is the warmest color)
Le leçon (Eugene Ionesco)
Gravity (Sandra Bullock)
Souhait:
La liste me mes envies (我的樂透人生)
Il etait temps (About time)
Violette Leduc
麻辣鴨血 T^T
--
三番兩次連署,這次簽的這個名,好像才是最深得我心,
不是反對什麼成立罷免誰要誰撤出哪裡還給誰什麼,
而是又狗血又最根本的愛人的權利。
Le leçon (Eugene Ionesco)
Gravity (Sandra Bullock)
Souhait:
La liste me mes envies (我的樂透人生)
Il etait temps (About time)
Violette Leduc
麻辣鴨血 T^T
--
三番兩次連署,這次簽的這個名,好像才是最深得我心,
不是反對什麼成立罷免誰要誰撤出哪裡還給誰什麼,
而是又狗血又最根本的愛人的權利。
Subscribe to:
Posts (Atom)
Film list 2019
What men want Aladdin X men Dark Phoenix Glass The Lion King Artemis Fowl Searching Gran torino Venom Aloha Bad Times at the E...
-
為什麼可以越來越明明不喜歡很多事但是都會自我逼迫接受或是暗自鄙棄, 拼命為別人找理由,最後發現別人總是有各式各樣的理由。 為什麼可以不喜歡一些人的很多事但一方面還是喜歡他很多事。 灰色地帶越來越多,真切體會到已經不能再像小時候開門見山問母親電影中的角色是好人或壞人了。 ...
-
今日約莫是久久以來最開心的一天哩。 來的人很少,聽說應該有二十幾,但只有六個,加教練。 教練的態度跟你好像,難不成教練都是這樣?! 但你帥一百倍。 有德國人葡萄牙人瑞典人西班牙人和我,但是只有我一個女生,聽說應該要有十個女生, 打了三三撲累,五場,兩個小時,30SEK。 德國人...