永遠是最最安心的事情.
我會忘記自己有多愚蠢, 如果到頭來, 我還是離開了,
這些日子都是白費.
不, 你會說這些日子是美好回憶,
你總是說些好像讀了很多書看了很多電影與人的話.
一早起來和媽咪講話, 是還迷迷濛濛的,
是最原始的起動.
然後發現講中文是多麼自然的事情. 我有多麼喜愛自己的語言.
因為他是我唯一能自由運用與其音調的語言.
我能表現我的態度的情緒.
當我思考, 當我在人群中獨自一人,
腦中與心中總是以英文來詮釋自己,
現在想來, 也許是因為是自己看自己, 因為覺得自己在表演給自己看.
媽咪問我夢裡的語言,
他們總是無聲的. 突然想問, 啞巴與聾人的夢, 也許是有聲音的嗎？
又, 盲人的夢是彩色的嗎？
應該要來算錢, 要來計畫一些事情.
要來打掃, 不然Mihai會恨我,
要來買行李箱, 要來打包要來把東西吃完.
我都知道的噢, 卻都做不到噢.
如果我可以同你說中文, 我還會是如此的無知嗎？
No comments:
Post a Comment